Keine exakte Übersetzung gefunden für حياة البرزخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حياة البرزخ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dr Krandall and I have encouraged him to make female friends in Second Life.
    شجعته انا والدكتور كراندال لتكون له صداقات انثوية بالحياة البرزخية.
  • Hey, look at that, Second Life. That's pretty cool.
    مرحبا، أنظر إلى ذلك، الحياة البرزخية. ذلك رائع جدا.
  • Never think that those who are killed in the way of God are dead . They are alive , getting succour from their Lord ,
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .
  • And do not ever assume that those who are slain in Allah 's cause , are dead ; in fact they are alive with their Lord , receiving sustenance . ( Death does not mean extinction , it is the passing of the soul from this world to another .
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .
  • Count not those who were slain in God 's way as dead , but rather living with their Lord , by Him provided ,
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .
  • And reckon not thou those slain in the way of Allah to be dead . Nay , they are alive , and with their Lord , and provided for .
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .
  • Think not of those who are killed in the Way of Allah as dead . Nay , they are alive , with their Lord , and they have provision .
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .
  • Do not consider those killed in the cause of God as dead . In fact , they are alive , at their Lord , well provided for .
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .
  • Think not of those slain in the way of Allah as dead . Indeed they are living , and with their Lord they have their sustenance ,
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .
  • Think not of those , who are slain in the way of Allah , as dead . Nay , they are living .
    ولا تظنَّنَّ -أيها النبي- أن الذين قتلوا في سبيل الله أموات لا يُحِسُّون شيئًا ، بل هم أحياء حياة برزخية في جوار ربهم الذي جاهدوا من أجله ، وماتوا في سبيله ، يجري عليهم رزقهم في الجنة ، ويُنعَّمون .